Al final he encontrado la manera de insertar los frames subtitulados dentro de los vides del juego por lo que después de un larguísimo trabajo publicaré dentro de poco el parche de traducción en romhacking.net para que este disponible para todo el mundo.

Espero que todos puedan disfrutar de este juego tanto como yo he aprendido creando maneras para  traducirlo en su totalidad.

¡Un saludo!